Przygotowała Krystyna Kalitka